马克斯GuillaumeLemayThivierge饰曾经因某种原因入狱并丧失了与心爱妻子和儿子的联系儿子迪奥安托万德罗彻AntoineDesRochers饰对他怀有深深的怨恨认为马克斯是导致母亲去世的原因因此从不去探望他然而马克斯得知年仅17岁的儿子迪奥被一个犯罪团伙招募后他决心越狱以寻找儿子并且阻止他误入歧途然而当他找到迪奥时他发现儿子正受到一个名为黛芙妮玛德雷尼佩罗昆MadeleinePéloquin饰的蛇蠍美人的操控黛芙妮计划利用迪奥出色的电脑技能进行一个大胆的窃取行动面对儿子的处境马克斯无法说服迪奥离开犯罪集团为了保护儿子的安全马克斯被迫加入该组织可能是为了争取时间并寻找逃离的机会或者是为了亲自保护儿子马克斯开始行动

12岁的企业家马克斯被迫关闭他在车库里经营的生意并和父亲一起搬到一个偏远的乡村当马克斯在表弟查尔斯的废弃旧谷仓里发现鸡时他看到了创业的机会这两位助手与以市场园艺视频闻名的年轻YouTuber爱丽丝联手开始创建一个拥有500只产蛋母鸡的农场

　　当美国联邦金库被盗走价值四千万美元的黄金后探员科林汀Clenteen被财政部受命调查此事为了找回黄金抓住主要案犯布里斯托Bristol科林汀决定从被抓的案犯同谋约翰JohnJaster入手然而事有不测在审讯中约翰因心脏病突发死亡这样唯一的线索也失去了于是科林汀利用约翰的狱友阿尔文Alvin作诱饵设了一个陷阱让布里斯托不请自到并将其抓获……

ThefilmtakesplaceinStMichel,apoordistrictofMontrealalsoknownforitsproblemsofcriminalityRonaldPaquetHenriPardo,ayoungmulatto,sawhisdadmurderhismomwhenhewaseightyearsoldThisiswhyhewaitsforthedaywhenhecanfinallyavengehismom'sdeathHowever,beforethereleaseofhisdad,RonaldhadalwaysbeentiedtoaviolentstreetgangInfact,thisiswhyhe'stryingtomakeachoice:remainacriminalorpullhimselftogether